So-net無料ブログ作成

 

 

世界のことわざを知ろう!(339)

お早う御座います。

本日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

It is better to travel hopefully than to arrive.
意味:到着するより希望をもって旅するほうが良い。目標の達成に努めている間の方が喜びが大きい。


今日の世界のことわざ - その2

A failure will be a stepping stone to success.
意味:失敗は成功の^もと[母]。


今日の世界のことわざ - その3

Honest men marry soon, wise men not at all.
意味:正直者は早婚、利口者は結婚しない。


今日の世界のことわざ - その4

Catch your bear before you sell its skin.
意味:毛皮を売る前にまずクマを捕まえなければならない。


今日の世界のことわざ - その5

Fair words fill not the belly.
意味:色気より食い気。花より団子。


いくつか覚えておきたいものもありますね。


http://yamatopresident.seesaa.net/



nice!(1)  コメント(0) 

世界のことわざを知ろう!(181)

すかっと晴れた今日に感謝したいです。

恒例の世界のことわざです。ではいってみましょう!


今日の世界のことわざ - その1

Let the buyer beware.
意味:買い手は用心せよ。買ってからでは手遅れ。


今日の世界のことわざ - その2

A man away from home need feel no shame.
意味:旅の恥はかき捨て。


今日の世界のことわざ - その3

Hard words break no bones.
意味:きつい言葉で怪我はしない。


今日の世界のことわざ - その4

Call no man happy till he is dead.
意味:生きている間はどんな人でも幸福とは言われない。


今日の世界のことわざ - その5

Don't make a mountain out of a molehill.
意味:くだらないことを大げさに騒ぎ立てるものではない。


ことわざには文化がありますね。


http://mpvoih5j.jugem.jp/



nice!(1)  コメント(0) 

世界のことわざを知ろう!(309)

お早う御座います。

気になる世界のことわざのご紹介。


今日の世界のことわざ - その1

It takes a thief to know a thief.
意味:盗人のことが分かるのは盗人。 蛇の道はヘビ。


今日の世界のことわざ - その2

A heavy purse makes a light heart.
意味:財布が重ければ心は軽い。


今日の世界のことわざ - その3

If you don't like it, you can lump it.
意味:嫌でも我慢はできる。 ならぬ堪忍するが堪忍。


今日の世界のことわざ - その4

Anything is better than nothing.
意味:何もないよりはまし、枯れ木も山のにぎわい。


今日の世界のことわざ - その5

Every man for himself, and the devil take the hindmost.
意味:皆自分を守りなさいそして悪魔は最後に取り残されたものを取る。


なかなか含蓄深いものもありましたね。


http://blog.3016.jp/user/s953ruga/s953ruga/



nice!(0)  コメント(0) 

世界のことわざを知ろう!(255)

こんにちは。

人生に役立つ世界のことわざを紹介いたしましょう!


今日の世界のことわざ - その1

Love is blind.
意味:恋[愛]は盲目。あばたもえくぼ。


今日の世界のことわざ - その2

A bad wife is the shipwreck of her husband.
意味:悪妻は夫を破滅させる。


今日の世界のことわざ - その3

If a man deceives me once, shame on him ; if he deceives me twice, shame on me.
意味:私を一度欺く者には恥あれ。私を二度欺くことあらば私に恥あれ。


今日の世界のことわざ - その4

Better be alone than in bad company.
意味:悪い友達といるより一人の方がまし。


今日の世界のことわざ - その5

Don't empty the baby out with the bathwater.
意味:うっかり大切なものを捨ててはいけない。


どうでしょうか。楽しんでいただけましたか?


http://verlitha.blog.petitmallblog.jp/



nice!(0)  コメント(0) 

世界のことわざを知ろう!(942)

今日は天気が少しぐずついていますね。

今日もやっぱり世界のことわざの紹介を行いたいと思います。


今日の世界のことわざ - その1

It's never too late to learn.
意味:学ぶのに遅すぎるということはない。80の手習い。


今日の世界のことわざ - その2

A heavy purse makes a light heart.
意味:財布が重ければ心は軽い。


今日の世界のことわざ - その3

He that has a full purse never wanted a friend.
意味:金があれば友達に不足しない。


今日の世界のことわざ - その4

Dead men tell no lies.
意味:死人に口なし。


今日の世界のことわざ - その5

First catch your hare (and [then] cook it [him]).
意味:まず現物を手に入れなさい・料理はそれから。まず事実を確かめなさい。とらぬ狸の皮算用。


それでは次回をお楽しみに!


http://a49yyenn.seesaa.net/



nice!(0)  コメント(0) 

世界のことわざを知ろう!(294)

オハヨウ御座います。

今日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

May God defend me from my friends ; I can defend myself from my enemies.
意味:友より我を守らせたまえ、敵より身を守ることはできますゆえに。


今日の世界のことわざ - その2

After a storm (comes) a calm.
意味:嵐の後に静けさが訪れる。 雨降って地固まる。


今日の世界のことわざ - その3

Hunger is the best sauce.
意味:ひもじいときにまずいものなし。 空腹なときは何でもおいしい。


今日の世界のことわざ - その4

Better children weep than old men.
意味:年を取ってから泣かすよりも子供のうちに泣かす方が良い。


今日の世界のことわざ - その5

Every man is his worst enemy.
意味:最大の敵は自分自身である。


どうでしょうか。楽しんでいただけましたか?


http://gg0lqtt9.seesaa.net/




nice!(0)  コメント(0) 

世界のことわざを知ろう!(150)

お久しぶりです。

恒例の世界のことわざです。ではいってみましょう!


今日の世界のことわざ - その1

It is the last straw that breaks the camel's back.
意味:不幸が重なるとついにはちょっとしたことでも破局のもとになる。 たとえわずかでも度を越せば大事になる。


今日の世界のことわざ - その2

A small leak will sink a great ship.
意味:小さな漏れがあると大きな船でも沈むものだ。


今日の世界のことわざ - その3

Ill weeds grow apace.
意味:憎まれっ子世にはばかる。


今日の世界のことわざ - その4

Appearances are deceptive.
意味:見かけは人を欺く。見かけは当てにならない。


今日の世界のことわざ - その5

Empty vessels make the most noise [sound].
意味:空の入れ物は大きな音を立てる。頭が空っぽの人ほどよくしゃべる。


いくつか覚えておきたいものもありますね。


http://lczdkfao.jugem.jp/



nice!(0)  コメント(0) 

世界のことわざを知ろう!(795)

今日は天気が少しぐずついていますね。

今日も一発、世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

More talk, less elegance.
意味:言葉多ければ品少し。


今日の世界のことわざ - その2

A penny pincher will pick up anything.
意味:しわん坊の柿の種。 けちな人は役に立たない柿の種でさえ捨てようとしない。 けちで欲張りな人はどんなつまらない物でも人にあげたり捨てたりしない。


今日の世界のことわざ - その3

Gluttony kills more than the sword.
意味:大食は剣より多く人を殺す。


今日の世界のことわざ - その4

Be amiable and be rich.
意味:愛想よくすれば裕福になる。


今日の世界のことわざ - その5

Feed a dog for three days and he will remember your kindness for three years. :意味:犬は3日の恩を3年忘れない。


ことわざには文化がありますね。


http://plaza.rakuten.co.jp/khazama/




nice!(0)  コメント(0) 

世界のことわざを知ろう!(848)

こんにちは。

今日の世界のことわざをご紹介します。


今日の世界のことわざ - その1

It takes all sorts to make a world.
意味:世の中にはいろいろな種類の人やものがいる。


今日の世界のことわざ - その2

Accidents do happen. ; Accidents will [can] happen.
意味:事故は起こるもの。、人生に事故はつきもの。


今日の世界のことわざ - その3

From acorns come oaks.
意味:どんぐりからオークが生まれる。


今日の世界のことわざ - その4

As the old cock crows, the young cock learns.
意味:見よう見まね。


今日の世界のことわざ - その5

Don't hallo [halloa, halloo] till you are out of the wood.
意味:安心できるまでは喜んではいけない。


世界にはいろいろなことわざがありますね。


http://g0zxj69k.meblog.biz/



nice!(0)  コメント(0)