So-net無料ブログ作成

 

 

世界のことわざを知ろう!(935)

お早う御座います。

恒例の世界のことわざです。ではいってみましょう!


今日の世界のことわざ - その1

It is good fishing in troubled waters.
意味:荒波の中で釣るのは楽しい。


今日の世界のことわざ - その2

A father is blind to his son's misdemeanor.
意味:我が子の悪事は見えないもの。


今日の世界のことわざ - その3

He who would climb the ladder must begin at the bottom.
意味:千里の道も一歩から。


今日の世界のことわざ - その4

Curiosity killed the cat.
意味:好奇心は九つの命を持つ猫でさえも殺した。 好奇心は身を誤る。 好奇心も程々にしなさい。


今日の世界のことわざ - その5

Don't cut off your nose to spite your face.
意味:腹立ち紛れに自分が損になるようなことをしてはいけない。


なかなか含蓄深いものもありましたね。


http://hiromiu23.jugem.jp/



世界のことわざを知ろう!(716)

今日は天気が少しぐずついていますね。

恒例の世界のことわざです。ではいってみましょう!


今日の世界のことわざ - その1

Let bygones be bygones.
意味:過去のことは水に流そう。 過去は過去として。 過去のことは問うな。 済んだことはもう済んだことにしようよ。


今日の世界のことわざ - その2

All evil comes from the mouth.
意味:口は災いの元。


今日の世界のことわざ - その3

Good words cost nothing.
意味:優しい言葉に金はかからない。


今日の世界のことわざ - その4

Contentment is better than riches.
意味:満足することが富に勝る。


今日の世界のことわざ - その5

Fortune comes in at the merry gate.
意味:笑う門には福来る。


世界にはいろいろなことわざがありますね。


http://txc6am83.jugem.jp/



世界のことわざを知ろう!(241)

おはようございます。

気になる世界のことわざのご紹介。


今日の世界のことわざ - その1

Lock the barn door after the horse is stolen.
意味:馬が盗まれてから小屋の戸を閉めるのでは遅すぎる。 遅すぎた用心をする。


今日の世界のことわざ - その2

A tree is known by its fruits.
意味:木の値打ちはその実で分かる。


今日の世界のことわざ - その3

He who [that] touches pitch shall be defiled therewith.
意味:ピッチに触れば汚れる。朱に交われば赤くなる。悪人と交われば悪に染まる。


今日の世界のことわざ - その4

Avoid a questioner, for he is also a tattler.
意味:聞きたがる者はしゃべりたがりでもあるから避けなさい。


今日の世界のことわざ - その5

Don't judge [criticize] a man until you have walked a mile in his shoes [boots]. :意味:誰かを批判する前にその人の靴で1マイル歩け。


面白かったでしょうか?


http://gregoria52.blog.petitmallblog.jp/




世界のことわざを知ろう!(475)

こんばんわ。

人生に役立つ世界のことわざを紹介いたしましょう!


今日の世界のことわざ - その1

It is a silly fish that is caught twice with the same bait.
意味:同じエサに二度かかる魚はばか。


今日の世界のことわざ - その2

A cock is bold on his own dunghill.
意味:内弁慶は誰でもできる。お山の大将。


今日の世界のことわざ - その3

Gather roses while you may.
意味:できるうちに薔薇をつみなさい。、若いうちに青春を楽しめ。、楽しめる間に楽しめ。


今日の世界のことわざ - その4

An inch an hour, a foot day.
意味:塵も積もれば山となる。


今日の世界のことわざ - その5

Fair [Fine, Kind, Soft] words butter no cabbage [parsnips].
意味:口先だけでは何の役にも立たない。


ことわざには文化がありますね。


http://mz3707ln.jugem.jp/



世界のことわざを知ろう!(579)

雨が降っています。雨は天からの恵みですね。

気になる世界のことわざのご紹介。


今日の世界のことわざ - その1

Laughter is the best medicine.
意味:笑いは百薬の長


今日の世界のことわざ - その2

A defeated general should not talk about his lost battles.
意味:敗軍の将、兵を語らず。


今日の世界のことわざ - その3

In for a penny, in for a pound.
意味:やりかけた仕事は最後まで。毒を食らわば皿まで。


今日の世界のことわざ - その4

An ill payer never wants an excuse.
意味:払うつもりがなければ口実はあるものだ。


今日の世界のことわざ - その5

Each goes to hell in his own way.
意味:京の着倒れ大阪の食い倒れ。


どうでしょうか。楽しんでいただけましたか?


http://g0zxj69k.meblog.biz/



世界のことわざを知ろう!(736)

こんばんわ。

恒例の世界のことわざです。ではいってみましょう!


今日の世界のことわざ - その1

Love laughs at locksmiths.
意味:恋には錠前も勝てない。


今日の世界のことわざ - その2

A bad workman always blames his tools.
意味:弘法筆を選ばず。


今日の世界のことわざ - その3

Habits die hard.
意味:習慣は第2の天性。


今日の世界のことわざ - その4

Boys, be ambitious!
意味:少年よ大志を抱け。(日本の英語ことわざ)


今日の世界のことわざ - その5

Follow the path of least resistance.
意味:柳に風。


今日もなかなか勉強になりますね。


http://mpvoih5j.moeblog.jp/




世界のことわざを知ろう!(373)

雨が降っています。雨は天からの恵みですね。

本日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Love is chemical.
意味:縁は異なもの味なもの。


今日の世界のことわざ - その2

A wise man changes his mind, a fool never.
意味:君子は豹変す。


今日の世界のことわざ - その3

Gluttony kills more than the sword.
意味:大食は剣より多く人を殺す。


今日の世界のことわざ - その4

Death is a remedy for all ills.
意味:死はすべての病を癒やす。


今日の世界のことわざ - その5

Everything in the garden is lovely.
意味:庭にあるすべてが愛らしい。 すべてが満足。 万事順調。


次回を楽しみにお待ち下さい。


http://www.cafeblo.com/yamanoi/