So-net無料ブログ作成

 

 

世界のことわざを知ろう!(648)

今は、曇っていますが、暫くすれば晴れるようです。

今日も一発、世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Life is short and time is swift.
意味:人生は短く、時は走り去る。


今日の世界のことわざ - その2

A mud-wall deads a cannon-bullet.
意味:柔よく剛を制す。


今日の世界のことわざ - その3

Half the world knows not how the other half lives.
意味:世間の半分は後の半分の暮らしを知らない。


今日の世界のことわざ - その4

Death quits all scores.
意味:死ねば勘定は済み。


今日の世界のことわざ - その5

Fish and visitors stink in three days.
意味:魚と客は三日後には悪臭を放つ。 珍客も長座に過れば厭きられる。


では次回。


http://blogs.yahoo.co.jp/ellynstern20



世界のことわざを知ろう!(385)

すかっと晴れた今日に感謝したいです。

本日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Kind hearts are more than coronets [crownets].
意味:優しい心は宝冠に勝る。


今日の世界のことわざ - その2

A barking dog never bites.
意味:吠える犬は噛むことはない。能なし犬の高吠え。口先ばっかりの人は実行が伴なわない。


今日の世界のことわざ - その3

He who gives to the poor, lends to the Lord.
意味:情けは人のためならず。


今日の世界のことわざ - その4

April showers bring forth May flowers.
意味:4月の雨が5月の花を咲かせる。


今日の世界のことわざ - その5

Every man has the defects of his own virtues.
意味:人の美徳には欠陥がある。長所が欠点になることもある。


いくつか覚えておきたいものもありますね。


http://f9cgcx20.hyakunin-isshu.net/




世界のことわざを知ろう!(495)

すかっと晴れた今日に感謝したいです。

今日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Let the buyer beware.
意味:買い手は用心せよ。買ってからでは手遅れ。


今日の世界のことわざ - その2

A little help is worth a deal of pity.
意味:同情より少しの援助。 同情するなら金をくれ。


今日の世界のことわざ - その3

He who hurts another hurts himself.
意味:他人を傷つける者は自分を傷つける。人を呪わば穴二つ 。


今日の世界のことわざ - その4

An ounce of practice is a pound of theory.
意味:教訓よりも実行。


今日の世界のことわざ - その5

Everything has its time.
意味:何事にも潮時というものがある。


どうでしょうか。楽しんでいただけましたか?


http://plaza.rakuten.co.jp/njfwtgff/



世界のことわざを知ろう!(132)

お早う御座います。

1日1個!世界のことわざを覚えましょう。本日の世界のことわざは・・・・


今日の世界のことわざ - その1

Let each man look at home.
意味:自分の家を見なさい。自分の頭のはえを追え。


今日の世界のことわざ - その2

A minute's success pays the failure of years.
意味:一瞬の成功は多年にわたる失敗から。


今日の世界のことわざ - その3

If you love your child, send him out on a journey.
意味:かわいい子には旅をさせよ。


今日の世界のことわざ - その4

Better go to heaven in rags than to hell in embroidery.
意味:刺繍を着て地獄へ行くよりぼろを着て天国へ行くが良い。


今日の世界のことわざ - その5

Every dog has his [its] day.
意味:誰にでも得意な時代はある。誰にでも成功の機会はある。


次回を楽しみにお待ち下さい。


http://beamer.sekigaharablog.com/



世界のことわざを知ろう!(863)

お早う御座います。

今日の世界のことわざをご紹介します。


今日の世界のことわざ - その1

Man proposes, God disposes.
意味:計画するのは人、成敗をつけるのは神。事を図るのは人、成敗を決めるのは天。


今日の世界のことわざ - その2

A lion may come to be beholden to a mouse.
意味:ライオンもネズミに恩を受けることがある。


今日の世界のことわざ - その3

Home is home though it never be [be never] so homely.
意味:住めば都。


今日の世界のことわざ - その4

Circumstances alter cases.
意味:事情によっては話が違ってくる。、嘘も方便。


今日の世界のことわざ - その5

Follow the path of least resistance.
意味:柳に風。


それでは次回をお楽しみに!


http://s7zx13xw.seesaa.net/




世界のことわざを知ろう!(434)

オハヨウ御座います。

いつもの世界のことわざです。今日覚えておきたい世界のことわざは以下のようになっています。


今日の世界のことわざ - その1

Lightly come [comes, won], lightly go [goes, held].
意味:悪銭身につかず。


今日の世界のことわざ - その2

A thing you don't want is dear at any price.
意味:欲しくないものはどんな値段でも高いと思う。


今日の世界のことわざ - その3

He whose father is judge, goes safe to his trial.
意味:裁判官の子は安心して裁判に臨む。


今日の世界のことわざ - その4

Better short and sweet, than long and lax.
意味:長く締まりがないより短く簡潔な方が良い。


今日の世界のことわざ - その5

Everything has a beginning.
意味:物事には皆始めがある。


どうでしょうか。楽しんでいただけましたか?


http://mpvoih5j.sublimeblog.net/



世界のことわざを知ろう!(765)

今は、曇っていますが、暫くすれば晴れるようです。

1日1個!世界のことわざを覚えましょう。本日の世界のことわざは・・・・


今日の世界のことわざ - その1

It is a long lane that has no turning.
意味:待てば海路の日和あり。


今日の世界のことわざ - その2

A word to the wise (is enough).
意味:賢者は一言で足る。


今日の世界のことわざ - その3

If each would sweep before the door, we should have a clean city.
意味:各人が戸口を掃けば町は清潔になるだろう。


今日の世界のことわざ - その4

Anyone who likes fishing can't be bad.
意味:釣り好きに悪い人はいない。


今日の世界のことわざ - その5

Famine, pestilence, and war are the destruction of a people.
意味:飢餓と疫病と闘争は民族の破滅。


日本と世界のことわざの違い、ご理解いただけましたか?


http://www.voiceblog.jp/lilley/



世界のことわざを知ろう!(670)

こんばんわ。

今日もやっぱり世界のことわざの紹介を行いたいと思います。


今日の世界のことわざ - その1

Lying on firewood and tasting gall.
意味:臥薪嘗胆。


今日の世界のことわざ - その2

A barking dog seldom bites.
意味:吠える犬はめったにかまない。口先ばっかりの人は実行が伴なわない


今日の世界のことわざ - その3

In for a penny, in for a pound.
意味:やりかけた仕事は最後まで。毒を食らわば皿まで。


今日の世界のことわざ - その4

As you have brewed, so must [shall] you drink.
意味:自分のしたことの報いは自分で受けなければならない。 自業自得(の報いを受ける)。 身から出た錆。


今日の世界のことわざ - その5

Experience is the best teacher.
意味:経験は最良の師。


ことわざには文化がありますね。


http://yaplog.jp/upq5kzb6/



世界のことわざを知ろう!(099)

お早う御座います。

今日の世界のことわざをご紹介します。


今日の世界のことわざ - その1

Man's life is like a candle in the wind.
意味:人の命は風の中に揺らめくロウソクの炎のようなものだ。


今日の世界のことわざ - その2

A living dog is better than a dead lion.
意味:生きた犬は死んだライオンに勝る。


今日の世界のことわざ - その3

He that loves the tree loves the branches.
意味:木を愛するものは枝をも愛する。


今日の世界のことわざ - その4

Better to be alone than in bad company.
意味:悪い仲間といるよりは一人でいる方が良い。


今日の世界のことわざ - その5

Expectation is better than realization.
意味:待望することは実現することよりも素晴らしい。


面白かったでしょうか?


http://blogcity.jp/lisawang