So-net無料ブログ作成

 

 

世界のことわざを知ろう!(508)

今日は天気が少しぐずついていますね。

では、世界のことわざの紹介にまいりましょう。


今日の世界のことわざ - その1

Lend your money and lose your friend.
意味:金を貸すと友を失う。金の貸し借りはトラブルの元だ。


今日の世界のことわざ - その2

A bargain's a bargain.
意味:約束は約束、約束は守らなければならない。


今日の世界のことわざ - その3

Ignorance of the law is no excuse [excuses].
意味:法律を知らないからといって言い訳にはならない。


今日の世界のことわざ - その4

By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.
意味:親孝行したいときには親はなし。


今日の世界のことわざ - その5

Don't make waves.
意味:波風を立てるな。 出るくいは打たれる。


次回を楽しみにお待ち下さい。


http://njfwtgff9p.jugem.jp/



世界のことわざを知ろう!(081)

雨が降っています。雨は天からの恵みですね。

1日1個!世界のことわざを覚えましょう。本日の世界のことわざは・・・・


今日の世界のことわざ - その1

Like begets like.
意味:子は親に似る。似た者同士は集りがちだ。


今日の世界のことわざ - その2

A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
意味:口先だけで実行が伴わない者は庭中に生えた草のようなものだ。


今日の世界のことわざ - その3

He that hath wife and children hath given hostages to fortune.
意味:妻子持ちは運に形を取られたようなもの。


今日の世界のことわざ - その4

Customs differ from one country to another.
意味:習慣は国によって異なる。


今日の世界のことわざ - その5

Every failure is a stepping stone to success.
意味:失敗は成功の^もと[母]。


いくつか覚えておきたいものもありますね。


http://mob.ap.teacup.com/yamatopresident/



世界のことわざを知ろう!(316)

おはようございます。

本日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Love blinds a man to all imperfections.
意味:あばたもえくぼ。


今日の世界のことわざ - その2

A man at forty cannot see.
意味:四十の男は目が見えない。 四十くらがり。


今日の世界のことわざ - その3

Home is home though it never be [be never] so homely.
意味:住めば都。


今日の世界のことわざ - その4

Clothes make man.
意味:馬子にも衣装。


今日の世界のことわざ - その5

Every day of thy life is a leaf in thy history.
意味:一日一日が歴史の1ページである。


どこかで使いたいものもありましたね。


http://yaplog.jp/smilymegugu1/



世界のことわざを知ろう!(541)

こんばんわ。

恒例の世界のことわざです。ではいってみましょう!


今日の世界のことわざ - その1

Love begets love.
意味:思えば思われる。


今日の世界のことわざ - その2

A minute's success pays the failure of years.
意味:一瞬の成功は多年にわたる失敗から。


今日の世界のことわざ - その3

Guilt will out.
意味:罪は露見する。香を盗む者は香に現わる。


今日の世界のことわざ - その4

Better late than never.
意味:遅くても何もしないよりはまし。


今日の世界のことわざ - その5

Footprints on the sands of time are not made by sitting down.
意味:時の砂に残る足跡はただ座っていてはできない。


今日もなかなか勉強になりますね。


http://maiya2.arekao.jp/



世界のことわざを知ろう!(528)

お久しぶりです。

気になる世界のことわざのご紹介。


今日の世界のことわざ - その1

Jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today.
意味:明日のジャムと昨日のジャムはあっても今日のジャムはない。


今日の世界のことわざ - その2

A book that is shut is but a block.
意味:閉じられた本は塊でしかない。


今日の世界のことわざ - その3

Grasp not at the shadow and lose the substance.
意味:影をつかもうとして実を失うな。


今日の世界のことわざ - その4

Bad workmen blame their tools.
意味:下手な職人は道具に難くせをつける。


今日の世界のことわざ - その5

Everything is good in its season.
意味:物はすべて旬が良い。 鬼も十八番茶も出花。


なかなか含蓄深いものもありましたね。


http://wnf50dvg.cscblog.jp/




世界のことわざを知ろう!(044)

今日は天気が少しぐずついていますね。

恒例の世界のことわざです。ではいってみましょう!


今日の世界のことわざ - その1

Love and reason do not go together.
意味:恋は思案のほか。


今日の世界のことわざ - その2

A man away from home need feel no shame.
意味:旅の恥はかき捨て。


今日の世界のことわざ - その3

Hunger has no law.
意味:飢えの前に法律は無力。 出物腫れ物ところ嫌わず。 背に腹はかえられない。


今日の世界のことわざ - その4

Anything viewed through the eyes of faith seems perfect.
意味:鰯の頭も信心から。


今日の世界のことわざ - その5

Everyone has his Achilles [Achilles'] heel.
意味:誰でもアキレスのかかとを持っている。弁慶の泣き所。


次回を楽しみにお待ち下さい。


http://lczdkfao.seesaa.net/



世界のことわざを知ろう!(710)

御久し振りですね。

では、世界のことわざの紹介にまいりましょう。


今日の世界のことわざ - その1

It takes a thief to know a thief.
意味:盗人のことが分かるのは盗人。 蛇の道はヘビ。


今日の世界のことわざ - その2

A wise person profits by [from] his mistakes.
意味:賢い人は転んでもただでは起きない。


今日の世界のことわざ - その3

Good wine engenders [makes] good blood.
意味:良いワインは血気を盛んにする。


今日の世界のことわざ - その4

Bad news travels quickly.
意味:悪い噂はすぐ広まる。


今日の世界のことわざ - その5

Dying is as natural as living.
意味:死ぬことも生きることと同じく自然である。


勉強になりましたでしょうか?


http://renzavera.exblog.jp/



世界のことわざを知ろう!(887)

こんばんわ。

本日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Let not the sun go down (upon) your wrath.
意味:怒りを翌日まで持ち越してはいけない。 いつまでも怒るな。


今日の世界のことわざ - その2

A maid marries to please her parents ; a widow to please herself.
意味:娘は結婚して親を喜ばせ、未亡人は結婚して自分自身を喜ばせる。


今日の世界のことわざ - その3

Ill-gotten wealth seldom thrives not to the third generation.
意味:不正の富は三代まで続かない。


今日の世界のことわざ - その4

Art is long, life is short.
意味:芸術は長く人生は短い。


今日の世界のことわざ - その5

Despair turns cowards courageous.
意味:絶望が臆病者を勇敢にする。→窮鼠猫を噛む。


勉強になりましたでしょうか?


http://blog.livedoor.jp/i96e368q/



世界のことわざを知ろう!(049)

御久し振りですね。

1日1個!世界のことわざを覚えましょう。本日の世界のことわざは・・・・


今日の世界のことわざ - その1

Love conquers all.
意味:恋と咳とは隠されぬ。


今日の世界のことわざ - その2

Accidents will happen in the best-regulated families.
意味:事故はどんなに節度ある家庭にも起こるもの。


今日の世界のことわざ - その3

Harm set, harm get.
意味:罠を掛ければ自分がそれにひっかかる。人を呪えば穴二つ。


今日の世界のことわざ - その4

Cross the stream where it is shallowest.
意味:流れは一番浅いところを渡れ。


今日の世界のことわざ - その5

Fine feathers make fine birds.
意味:馬子にも衣装。


どこかで使いたいものもありましたね。


http://s953ruga.blog111.fc2.com/