So-net無料ブログ作成

 

 

世界のことわざを知ろう!(239)

今日もいい天気となりましたね。

1日1個!世界のことわざを覚えましょう。本日の世界のことわざは・・・・


今日の世界のことわざ - その1

It is better to give than to take[receive].
意味:もらうより与える方が良い。


今日の世界のことわざ - その2

A little pot is soon hot.
意味:小さな器はすぐに熱くなる。小人は怒りやすい。


今日の世界のことわざ - その3

He who hesitates is lost.
意味:ためらう者は機会を逃す。ためらう者は敗れる。二の足を踏む者は敗北する。


今日の世界のことわざ - その4

All things come to him [those] who wait.
意味:慌てずに待っていれば早晩幸運がやって来る。 待てば甘露の日和あり。 待てば海路の日和あり。


今日の世界のことわざ - その5

Drinking brings ten benefits to men.
意味:酒は人に十の恩恵をもたらす。


面白かったでしょうか?


http://s953ruga.anime-festa.com/



世界のことわざを知ろう!(685)

雨でジメジメしますが、気持ちを張っていきたいですね。

今日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Life is short and time is swift.
意味:人生は短く、時は走り去る。


今日の世界のことわざ - その2

A liar is not believed when he tells the truth.
意味:うそつきは本当のことを言っても信じてもらえない。


今日の世界のことわざ - その3

In my hour of need I found a true friend.
意味:地獄で仏。


今日の世界のことわざ - その4

Better be the head of an ass than the tail of a horse.
意味:大きな集団のしりにつくより小さな集団の頭になれ。


今日の世界のことわざ - その5

Don't expect life to be fair.
意味:人生は公平であると思うな。


世界にはいろいろなことわざがありますね。


http://blogs.yahoo.co.jp/hand_term_youth



世界のことわざを知ろう!(099)

すかっと晴れた今日に感謝したいです。

今日も一発、世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Little strokes fell great oaks.
意味:千里の堤も蟻の穴から。 雨垂れ石をも穿つ。


今日の世界のことわざ - その2

A good turn deserves another.
意味:親切を一つ行えば親切になって返ってくる。 親切を施せば親切を返してもらう資格がある。 情けは人のためならず。


今日の世界のことわざ - その3

He cannot speak well that cannot hold his tongue.
意味:黙っていられない者は上手に話すことはできない。


今日の世界のことわざ - その4

Charity covers a multitude of sins.
意味:愛は多くの罪を覆う。


今日の世界のことわざ - その5

Don't kick against the pricks.
意味:長いものにはまかれろ。


ことわざには文化がありますね。


http://i0dz3hp7.anime-japan.net/



世界のことわざを知ろう!(243)

お早うございます。

では、世界のことわざの紹介にまいりましょう。


今日の世界のことわざ - その1

It will be a nine day's wonder.
意味:人の噂も75日。


今日の世界のことわざ - その2

A light purse makes a heavy heart.
意味:財布が軽ければ心は重い。


今日の世界のことわざ - その3

Hunger makes any food palatable.
意味:ひもじいときにまずいものなし。 空腹なときは何でもおいしい。


今日の世界のことわざ - その4

Death pays all debts.
意味:死ねば勘定は済み。


今日の世界のことわざ - その5

Fingers were made before forks.
意味:指はフォークより前からある。


今日もなかなか勉強になりますね。


http://smilymegugu.cocolog-nifty.com/blog/



世界のことわざを知ろう!(686)

今日は天気が少しぐずついていますね。

気になる世界のことわざのご紹介。


今日の世界のことわざ - その1

Men are blind in their own cause.
意味:人は信ずることのためには盲目である。


今日の世界のことわざ - その2

A bad wife is the shipwreck of her husband.
意味:悪妻は夫を破滅させる。


今日の世界のことわざ - その3

Give a dog a bad name (and hang him).
意味:一度悪評^を受けたらおしまいだ[がたてば二度と浮かばれない]。


今日の世界のことわざ - その4

Call no man happy till he is dead.
意味:生きている間はどんな人でも幸福とは言われない。


今日の世界のことわざ - その5

Feed a dog for three days and he will remember your kindness for three years. :意味:犬は3日の恩を3年忘れない。


日本と世界のことわざの違い、ご理解いただけましたか?


http://plaza.rakuten.co.jp/khazama/



世界のことわざを知ろう!(798)

今は、曇っていますが、暫くすれば晴れるようです。

本日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Laugh and be [grow] fat.
意味:笑って太れ。笑う門には福来る。心配は身の毒。


今日の世界のことわざ - その2

A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
意味:口先だけで実行が伴わない者は庭中に生えた草のようなものだ。


今日の世界のことわざ - その3

Habits die hard.
意味:習慣は第2の天性。


今日の世界のことわざ - その4

Bread is the staff of life.
意味:パンは生命の糧。


今日の世界のことわざ - その5

Fear is greater than the danger.
意味:案ずるより産むが易し。


では次回。


http://tonaoki44rgg.meblog.biz/



世界のことわざを知ろう!(745)

すかっと晴れた今日に感謝したいです。

今日もやっぱり世界のことわざの紹介を行いたいと思います。


今日の世界のことわざ - その1

Life is not all fun.
意味:いい事ばかりはない。


今日の世界のことわざ - その2

A wonder lasts but nine days.
意味:不思議なことも9日しか続かない。人の噂も75日。


今日の世界のことわざ - その3

Happy is the country that has no history.
意味:歴史を持たない国こそ幸いである。


今日の世界のことわざ - その4

Butter to butter is no relish.
意味:バターにバターで味付けすることはできない。 付き合うなら性格の違う人。


今日の世界のことわざ - その5

Fortune comes in at the merry gate.
意味:笑う門には福来る。


では次回。


http://yaplog.jp/s7zx13xw/



世界のことわざを知ろう!(845)

雨が降っています。雨は天からの恵みですね。

今日もいつもどおり、世界のことわざのご紹介です。


今日の世界のことわざ - その1

It takes a thief to know a thief.
意味:盗人のことが分かるのは盗人。 蛇の道はヘビ。


今日の世界のことわざ - その2

A friends to everybody is a friend to nobody.
意味:すべての人の友人は誰の友人でもない。


今日の世界のことわざ - その3

In wine there is truth.
意味:酒に真実あり。飲めば本当のことを言うもの。


今日の世界のことわざ - その4

Colds may lead to all kinds of diseases.
意味:風邪は万病のもと。


今日の世界のことわざ - その5

Everyone has his Achilles [Achilles'] heel.
意味:誰でもアキレスのかかとを持っている。弁慶の泣き所。


どこかで使いたいものもありましたね。


http://blog.livedoor.jp/s7zx13xw/



世界のことわざを知ろう!(578)

お久しぶりです。

今日の世界のことわざをご紹介します。


今日の世界のことわざ - その1

Money doesn't grow on trees.
意味:金のなる木はない。


今日の世界のことわざ - その2

A great city, a great solitude.
意味:大都市では人は孤独なもの。


今日の世界のことわざ - その3

Hope for the best and prepare for the worst.
意味:楽観して最悪に備えよ。


今日の世界のことわざ - その4

Cast not a clout till May be out.
意味:5月があけるまでは着物を脱ぎ捨てるな。早まってことをし損じてはいけない。


今日の世界のことわざ - その5

Fact is stranger than fiction.
意味:事実は小説よりも奇なり。


次回を楽しみにお待ち下さい。


http://mz3707ln.seesaa.net/



世界のことわざを知ろう!(249)

お久しぶりです。

人生に役立つ世界のことわざを紹介いたしましょう!


今日の世界のことわざ - その1

It is a good doctor who follows his own directions.
意味:医者の不養生。


今日の世界のことわざ - その2

A man at forty sinks markedly.
意味:四十の男は際立って沈む。 四十がったり。


今日の世界のことわざ - その3

If wishes were horses, beggars might ride.
意味:願っただけで馬が手に入るなら乞食が馬に乗る。 望むだけなら何でもできる。 ままにならぬが浮世の習い。


今日の世界のことわざ - その4

Courtesy should be exercised even among intimate friends.
意味:親しき仲にも礼儀あり。、親しい友の間にも礼儀は用いるべきだ。


今日の世界のことわざ - その5

Even the best swimmer sometimes gets drowned.
意味:泳ぎの名人でも溺れることがある。河童の川流れ。


ことわざには文化がありますね。


http://www.kusalog.net/blog/costanzo/