So-net無料ブログ作成

 

 

世界のことわざを知ろう!(534)

雨が降っています。雨は天からの恵みですね。

気になる世界のことわざのご紹介。


今日の世界のことわざ - その1

Jack is as good as his master.
意味:召使いも主人も同じ人間。人は皆同じ。


今日の世界のことわざ - その2

A penny saved is a penny earned.
意味:一銭の節約は一銭の儲け。 塵も積もれば山となる。


今日の世界のことわざ - その3

He who makes no mistakes makes nothing.
意味:過ちのない人間は何も作り出さない。


今日の世界のことわざ - その4

Death will have his day.
意味:どんな人でもいつかは死ぬ。


今日の世界のことわざ - その5

Fellow sufferers pity each other.
意味:同病相哀れむ。


なかなか含蓄深いものもありましたね。


http://lczdkfao.sublimeblog.net/



世界のことわざを知ろう!(594)

オハヨウ御座います。

人生に役立つ世界のことわざを紹介いたしましょう!


今日の世界のことわざ - その1

It's an ill wind that blows nobody (any) good.
意味:どんな風も誰かの得になる。 甲の損は乙の得。


今日の世界のことわざ - その2

A rose by any other name would smell as sweet.
意味:どんな名前で呼ぼうともバラの香りはいい。


今日の世界のことわざ - その3

If you talk about next year, devils will laugh at you.
意味:来年のことを言えば鬼が笑う。


今日の世界のことわざ - その4

Condemn the offense, but pity the offender.
意味:罪を憎んで人を憎まず。


今日の世界のことわざ - その5

Do to others as you would be done by.
意味:自分がされたいことを人にしなさい。


面白かったでしょうか?


http://mpvoih5j.moeblog.jp/



世界のことわざを知ろう!(540)

雨が降っています。雨は天からの恵みですね。

今日もやっぱり世界のことわざの紹介を行いたいと思います。


今日の世界のことわざ - その1

Man is the inventor of stupidity.
意味:人間は愚行の考案者である。


今日の世界のことわざ - その2

A false friend and a shadow attend only while the sun shines.
意味:偽りの友と影は日の照る間しか共にない。


今日の世界のことわざ - その3

Health is not valued till sickness comes.
意味:健康の価値は病気になるまで分からない。


今日の世界のことわざ - その4

Children are certain cares, but uncertain comforts.
意味:子は確かな苦労の元であるが不確実な慰めの元でもある。


今日の世界のことわざ - その5

Don't cut the bough you are standing on.
意味:自分の足の下の枝を切り落としてはいけない。役に立っているものを切り捨ててはいけない。


勉強になりましたでしょうか?


http://lussier.niiblo.jp/



世界のことわざを知ろう!(818)

お早う御座います。

今日も一発、世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Matrimony is a school in which one learns too late.
意味:結婚生活は学んでも手遅れな学校である。


今日の世界のことわざ - その2

A liar is not believed when he tells the truth.
意味:うそつきは本当のことを言っても信じてもらえない。


今日の世界のことわざ - その3

Health is above wealth.
意味:健康は富に勝る。


今日の世界のことわざ - その4

Christmas comes, but once a year is enough.
意味:クリスマスはやって来る、でも一年に一度で十分だ。


今日の世界のことわざ - その5

Do in Rome as the Romans do.
意味:郷に入りては郷に従え。


どうでしょうか。楽しんでいただけましたか?


http://footengene.seesaa.net/



世界のことわざを知ろう!(813)

今は、曇っていますが、暫くすれば晴れるようです。

本日の世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

Man's life is like a candle in the wind.
意味:人の命は風の中に揺らめくロウソクの炎のようなものだ。


今日の世界のことわざ - その2

A man of wealth is dubbed a man of worth.
意味:金さえあれば金持ちと呼ばれるのだ。


今日の世界のことわざ - その3

Hypocrisy is a homage that vice pays to virtue.
意味:偽善とは悪が善に捧げる敬意である。


今日の世界のことわざ - その4

April showers bring May flowers.
意味:4月のにわか雨は5月の花を連れてくる。


今日の世界のことわざ - その5

Fear of death is worse [more to be dreaded] than death itself.
意味:死の恐怖は死そのものよりも^恐ろしい[怖い]。


ことわざには文化がありますね。


http://yaplog.jp/s953ruga/



世界のことわざを知ろう!(254)

オハヨウ御座います。

今日も一発、世界のことわざです。


今日の世界のことわざ - その1

March winds and April showers bring (forth) May flowers.
意味:3月の風と4月の雨で5月の花が咲く。苦あれば楽あり。


今日の世界のことわざ - その2

A cat has nine lives and a woman has nine cats' lives.
意味:猫には命が九つあり女は九猫分の命を持つ、女は執念深い。


今日の世界のことわざ - その3

In traveling, companionship ; in life, compassion.
意味:旅は道連れ世は情け。


今日の世界のことわざ - その4

Cheats never prosper.
意味:ごまかしは栄えず。


今日の世界のことわざ - その5

Facts are stubborn things.
意味:事実とは頑固なもの。なかなか理論どおりにはいかないものだ。


どうでしょうか。楽しんでいただけましたか?


http://totnaz31.seesaa.net/



世界のことわざを知ろう!(989)

こんばんわ。

では、世界のことわざの紹介にまいりましょう。


今日の世界のことわざ - その1

Kings have long arms [hands].
意味:王は長い腕を持つ。 国王の目を盗んだりはできない。


今日の世界のことわざ - その2

A house divided against itself can't stand.
意味:内部分裂した家は倒れる。内輪もめはするな。


今日の世界のことわざ - その3

If two men ride upon a horse, one must ride behind.
意味:二人が一頭の馬に乗るならば一人は後ろに乗らなければならない。 両雄並び立たず。


今日の世界のことわざ - その4

Cast not the first stone.
意味:最初の石を投げるな。 人を責める前に自分自身を反省しなさい。


今日の世界のことわざ - その5

Experience counts.
意味:亀の甲より年の功。


それでは次回をお楽しみに!


http://ul4310pn.jugem.jp/